Top 10k strings from Linkword Spanish (1984)(Silversoft)(Part 03 of 10).z80 in <root> / bin / z80 / software / Sinclair Spectrum Collection TOSEC.exe / Sinclair ZX Spectrum - Utilities & Educational / Sinclair ZX Spectrum - Utilities & Educational - [Z80] (TOSEC-v2007-01-01) /
Back to the directory listing
8 ;"You will now be given the ":
4 );"words in SPANISH"
4 );"words in ENGLISH"
4 " Please type in the SPANISH "
4 " Please type in the ENGLISH "
3 Z$="Spanish":
3 Z$="English":
2 ;F$(I2-I,2
2 ;F$(I2-I):
2 ;E$(I2-I,2
2 ;E$(I2-I):
2 ;"THIS SECTION (YES/NO)?":
2 ;"SPANISH";
2 ;"Imagine ";D$(
2 ;"HERE ARE THE ANSWERS":
2 ;"ENGLISH";
2 ;"DO YOU WISH TO REPEAT";
2 ;"(";P$(I,1
2 )+" is "+F$(I):
1 sentence translation
1 d$=" "+D$:
1 USEFUL WORDS
1 THE FRIEND IS QUICK.
1 SEMTENCE TRANSLATION
1 MORE GRAMMAR
1 MAIN CONTROL LOOP
1 INITIALISE
1 GROUP 4 GRAMMAR
1 GROUP 3 MORE USEFUL WORDS
1 GROUP 3 GRAMMAR
1 GRAMMAR SECTION 1
1 GIVE ANSWERS IN SPANISH
1 GIVE ANSWERS IN ENGLISH
1 FAMILY WORDS
1 DISPLAY FOREIGN WORDS
1 DATA1=9190
1 DATA1=9180
1 DATA1=9170
1 DATA1=9160
1 DATA1=9140
1 DATA1=9130
1 D$=E$(I)+" is "+F$(I,2
1 D$="THE "+D$
1 D$="Imagine "+D$:
1 ANSWERS FOREIGN TO ENGLISH
1 ANSWERS ENGLISH TO FOREIGN
1 ;"sentences into ";Z$
1 ;"presents"
1 ;"correct position."
1 ;"black & white TV, (C) if you ";
1 ;"are using a colour TV."
1 ;"and then press (ENTER)"
1 ;"You should now listen to the audio tape which accompanies the course."
1 ;"YOU HAVE NOW COMPLETED THE";
1 ;"What is the Spanish for"
1 ;"What is the English for"
1 ;"The next word:"
1 ;"The first word:":
1 ;"The Spanish for ";
1 ;"THIRD PART OF THE COURSE"
1 ;"THE GRUNEBERG LINKWORD";
1 ;"TAPE RECORDER"
1 ;"SPANISH SECTION 3"
1 ;"SOME USEFUL WORDS."
1 ;"SOME USEFUL WORDS"
1 ;"SOME MORE GRAMMAR":
1 ;"SOME ELEMENTARY GRAMMAR":
1 ;"S I L V E R S O F T";
1 ;"Press SPACE or ENTER.":
1 ;"Press PLAY on the tape recorder";
1 ;"Press (B) if you are using a";
1 ;"Please enter your choice."
1 ;"PRESS ANY KEY & TURN OFF THE";
1 ;"Now translate the following ";
1 ;"LANGUAGE SYSTEM";
1 ;"GROUP 4";
1 ;"GROUP 3";
1 ;"GROUP 2";
1 ;"GROUP 1";
1 ;"FAMILY WORDS"
1 ;"Ensure that the tape is in the";
1 ;"CLOTHES":
1 ;"BYE BYE!"
1 ;"3. To quit."
1 ;"2. To load the next section."
1 ;"1. To run this section again."
1 ;"(";P$(I,2
1 ;"(";P$(I);")":
1 ;" Press ENTER to continue."
1 )+" is "+F$(I,2
1 )+" is "+F$(I,1
1 "your wife is dressed in a MOHAIR coat."
1 "your son going EE-HO, just like a donkey."
1 "your sister is also
1 "your mother is very
1 "your husband is MARRIED!"
1 "your father dressed up as a PADRE."
1 "your daughter sounding like a female donkey,with an 'a'at the end instead of an 'o', EE-HA."
1 "your brother dressed up as an AIRMAN, with wings on his shoulder."
1 "you SEE the answer is YES. Si Senor! Yes Sir."
1 "you FOLD A skirt away."
1 "you BANG THE DOOR with your bathing trunks."
1 "word 'or', it is as if the"
1 "wearing baggy PANTALOONS for trousers."
1 "thinking-""This room is not fit for human HABITATION."""
1 "thinking No, NOT, NO!"
1 "thinking NO! NO!
1 "thinking 'If ONLY
1 "they BAN YOU from havinga bath."
1 "then 'A' is 'UNA', that is to "
1 "the 'r' on the word."
1 "telling my friend that I MAY GO if he is not more
1 "telling a little girl that when she has put her dress on, she should wear a VESTI TOO!"
1 "someone throwing
1 "someone giving you
1 "shown how to use the words AND,"
1 "shouting ""COME HERE SIR"" and get your shirt."
1 "say, you add the feminine":
1 "point is about the word 'A'."
1 "meeting a MAN YOU KNOW every morning."
1 "in 'A COW','A GOAT','A TABLE',"
1 "everyone throwing paper during a PAPAL visit."
1 "ending in 'A'"
1 "being so late and TARDY at getting up, that it is the afternoon before you appear."
1 "being given a large
1 "being TORMENTED by a storm."
1 "a shoe on THE PATIO."
1 "a girl who MOOS, then does a CHA-CHA. Moo-cha-cha."
1 "a bullfighter in SANDALS"
1 "a bullfighter asking a RECEPTIONIST FOR a room."
1 "a boy who MOOS when a CHAT SHOW comes on. Moo-cha-cho."
1 "a BOOTH ON top of a
1 "a BLUE blouse."
1 "When the word is feminine, as "
1 "UN POLLO TIENE UN ESTANTE VERDE. ","A CHICKEN HAS A GREEN SHELF. "
1 "UN PERRO QUIERE UN BANO ROJO Y UN BUZON ROJO."
1 "UN GATO NEGRO QUIERE UN PAPEL BLANCO Y UNA BANO TRANQUILO."
1 "UN ANIMAL TIENE UN ARMARIO DURO. ","AN ANIMAL HAS A HARD CUPBOARD. "
1 "This sounds like dog, but the "
1 "The spanish for 'A' as in'A PIG'"
1 "The next Elementary grammar "
1 "The Spanish for AND is 'Y' (EE)"
1 "The Spanish for 'OR' is 'O' (O)."
1 "The Spanish for BUT is PERO"
1 "THE STORM IS QUIET.
1 "THE RECEPTIONIST WANTS A NUMBER. "
1 "THE MORNING IS QUIET AND THE AFTERNOON IS QUIET."
1 "THE MORNING IS FRESH AND THE AFTERNOON IS FRESH."
1 "THE INSECT HAS THE BATHING
1 "THE FROG WANTS THE SKIRT AND THEDRESS.","LA RANA QUIERE LA FALDA Y EL VESTIDO."
1 "THE FRIEND IS QUICK.
1 "THE FATHER EATS THE MOTHER BUT NOT THE SON.","EL PADRE COME LA MADRE PERO NO EL HIJO."
1 "THE DOG WANTS THE BLACK PAPER AND THE CAT HAS A NUMBER."
1 "THE DOG WANTS A LETTER BOX.
1 "THE DOG HAS THE HAT AND THE
1 "THE BOY WANTS THE PRETTY GOAT. ","EL MUCHACHO QUIERE LA CABRA
1 "Spanish word."
1 "Spanish have forgotten to put "
1 "SOLAMENTAY","4MWEE","3SEE","2NO","2NO"
1 "MWE are VERY good at Spanish."
1 "LA TORMENTA ESTA TRANQUILA.
1 "LA RECEPCIONISTA QUIERE UN
1 "LA MUCHACHA BONITA TIENE EL
1 "LA MOSCA AZUL COME LA PUERTA AMARILLA.","THE BLUE FLY EATS THE YELLOW DOOR."
1 "LA MANANA ESTA TRANQUILA Y LA TARDE ESTA TRANQUILA."
1 "LA MANANA ESTA FRESCA Y LA TARDEESTA FRESCA."
1 "For example:"
1 "For example: Pretty or bad is"
1 "For example: Pretty and bad is"
1 "FOR EXAMPLE: Pretty but bad is"
1 "EL PUERCO QUIERE UN GUARDARROPA. ","THE PIG WANTS A CLOAKROOM.
1 "EL PERRO QUIERE UN BUZON.
1 "EL PERRO QUIERE EL PAPEL NEGRO YEL GATO TIENE UN NUMERO."
1 "EL PATO QUIERE EL COMEDOR.
1 "EL PAJARO BONITO TIENE UN JARDINVERDE.","THE PRETTY BIRD HAS A GREEN
1 "EL MARIDO QUIERE EL RELOJ
1 "EL HERMANO QUIERE EL GUARDARROPAY LA HERMANA TIENE EL DORMITORIO","THE BROTHER WANTS THE CLOAKROOM AND THE SISTER HAS THE BEDROOM"
1 "EL GATO PEQUENO QUIERE EL CAJON O EL ARMARIO.","THE LITTLE CAT WANTS THE DRAWER OR THE CUPBOARD."
1 "EL AMIGO ESTA RAPIDO.
1 "BUT and OR."
1 "A WIFE WANTS A DINING ROOM AND A KITCHEN.","UNA MUJER QUIERE UN COMEDOR Y UNA COCINA."
1 "A RED COW EATS A WINDOW.
1 "A QUICK RAT WANTS A QUIET BED. ","UNA RATA RAPIDA QUIERE UNA CAMA TRANQUILA."
1 "A FRIEND EATS A RECEPTIONIST. ","UN AMIGO COME UNA RECEPCIONISTA. "
1 "A DOG WANTS A RED BATH AND A REDLETTER BOX."
1 "A BLACK CAT WANTS A WHITE PAPER AND A QUIET BATH."
1 "A BLACK BEAR HAS A FRESH SHIRT AND A FRESH COAT.","UN OSO NEGRO TIENE UNA CAMISA FRESCA Y UN ABRIGO FRESCO."
1 "A BAD PIG WANTS A SHOE.
1 "9SOLAMENTE","3MUY","2SI","2NO","2NO"
1 "8SOMBRERO","7THAPATO","PANTALONAYS","5FALDA","6BLOOSA","7ABREEGO","7KAMEESA","8VESTEEDO","8SANDALYA","8BANYADOR"
1 "8SOMBRERO","6ZAPATO","PANTALONES","5FALDA","5BLUSA","6ABRIGO","6CAMISA","7VESTIDO","8SANDALIA","7BANADOR"
1 "6PADRAY","6MADRAY","6ERMANO","6ERMANA","7MAREEDO","6MOOHER","9MOOCHACHO","4EEHO","9MOOCHACHA","4EEHA"
1 "6FRIEND","9AFTERNOON","5STORM","RECEPTIONIST","6NUMBER","5PAPER","4ROOM","9LETTERBOX","4BATH","7MORNING"
1 "6FATHER","6MOTHER","7BROTHER","6SISTER","7HUSBAND","4WIFE","3BOY","3SON","4GIRL","8DAUGHTER"
1 "6AMEEGO","6TARDAY","8TORMENTA","RETHEPTHEE ONEESTA","7NOOMERO","5PAPEL","ABEETATHYON","7BOOTHMON","5BANYO","7MANYANA"
1 "5PADRE","5MADRE","7HERMANO","7HERMANA","6MARIDO","5MUJER","8MUCHACHO","4HIJO","8MUCHACHA","4HIJA"
1 "5AMIGO","9(LA)TARDE","8TORMENTA","RECEPCIONISTA","6NUMERO","5PAPEL","(LA)HABITACION","5BUZON","4BANO","6MANANA"
1 "4ONLY","4VERY","3YES","2NO","3NOT"
1 "3HAT","4SHOE","8TROUSERS","5SKIRT","6BLOUSE","4COAT","5SHIRT","5DRESS","6SANDAL","BATHING TRUNKS"
1 "'r' is slightly shorter."
1 "'O' is the first letter of the"
1 " To display the answer simply":
1 " In this section, you will be "
1 " Imagine ANDEE PANDY."
1 telephone number."
1 press ~ENTER~"
1 pleasant to me."
1 letter box."
1 dressed up as an AIRMAN,(but the word ends in 'a' not 'o'.)"
1 VIEJO, PERO NO EL PIANO.","THE HUSBAND WANTS THE OLD CLOCK, BUT NOT THE PIANO."
1 TRUNKS AND THE SHIRT.","EL INSECTO TIENE EL BANADOR Y LACAMISA."
1 SOMBRERO when you ask for a hat."
1 SOLOMON MEANT IT'."
1 SOLAMENTAY
1 SKIRT.","EL PERRO TIENE EL SOMBRERO Y LA FALDA."
1 RETHEPTHEE ONEESTA7NOOMERO
1 RECEPTIONIST 6NUMBER
1 PANTALONES 5FALDA
1 PANTALONAYS
1 NUMEROUS numbers for his
1 Mr Bullfighter."
1 MAD At you."
1 Imagine 'PERO PERRO'"
1 ESTANTE GRIS.","THE PRETTY GIRL HAS THE GREY SHELF."
1 BONITO Y MALO."
1 BONITO PERO MALO."
1 BONITO O MALO."
1 BATHING TRUNKS6FATHER
1 APRICOTS at your coat."
1 ABEETATHYON
1 A TABLE is UNA MESA"
1 A PIG is UN PUERCO"
1 A GOAT is UNA CABRA"
1 A DOG is UN PERRO"
1 A COW is UNA VACA"
1 A CAT is UN GATO"
1 9MOOCHACHO
1 9MOOCHACHA
1 9LETTERBOX 4BATH
1 9AFTERNOON 5STORM
1 8VESTEEDO
1 8TROUSERS
1 8TORMENTA
1 8SANDALYA
1 8SANDALIA
1 8DAUGHTER
1 8BANYADOR
1 7BOOTHMON
1 ","UNA VACA ROJA COME UNA VENTANA. "
1 ","UN PUERCO MALO QUIERE UN ZAPATO. "
1 ","THE DUCK WANTS THE DINING ROOM. "